Zillow is offloading 7,000 homes — raising ‘red flags’ about the real-estate market