Homebuyers and sellers: What Zillow’s fiasco can teach you about property pricing