3 beaten-down Warren Buffett stocks poised to pop in 2022 — if you’re nervous about all-time highs, these bargains are perfect for your portfolio