New IRS tax brackets and standard deduction could save families hundreds or even thousands of dollars. Now, for the bad news.