U.S. dollar offers clearest sign of what Wall Street really thinks about Powell’s Jackson Hole speech