U.S. stocks set for wild swings as trillions in options contracts set to expire Friday